Utilisation du plug-in pour Microsoft Outlook
Comment puis-je...
En utilisant le plug-in Zoho CRM pour Microsoft Outlook, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
- Ajouter des enregistrements dans la catégorie Zoho
- Supprimer des enregistrements dans la catégorie Zoho
- Synchroniser automatiquement (unidirectionnel) les contacts, les tâches et les événements du calendrier de MS Outlook vers Zoho CRM
- Exporter les contacts, les tâches et le calendrier (événements) de MS Outlook vers Zoho CRM
- Ajouter des e-mails à des leads, des contacts ou des clients potentiels dans Zoho CRM
- Ajouter des e-mails sous forme de dossiers dans Zoho CRM
Classer les enregistrements sous la catégorie Zoho
Dans Microsoft Outlook, les contacts, les tâches et les événements du calendrier peuvent être regroupés en catégories. Le fait de classer vos enregistrements par catégories vous permet de trier et d'afficher les enregistrements par catégorie. Avec le plug-in Zoho CRM, vous obtenez une catégorie supplémentaire, à savoir Zoho. Vous pouvez utiliser cette catégorie lors de la synchronisation des enregistrements dans Zoho CRM. Voir aussi Configurer les paramètres du plug-in
Pour marquer les enregistrements de la catégorie Zoho
- Sélectionnez les Contacts, Tasks (Tâches) ou événements du Calendar (Calendrier).
Notez que les enregistrements doivent être sélectionnés dans le dossier correspondant que vous avez indiqué dans les Paramètres du dossier. Voir aussi Configurer les paramètres de synchronisation - Cliquez sur Home (Accueil) > Categorize (Catégoriser).
- Cochez la case Zoho dans la liste des catégories.
L'enregistrement sera marqué sous la catégorie Zoho.
De même, vous pouvez supprimer la catégorie en décochant la case.
Synchroniser les contacts, les tâches et le calendrier
L'option de synchronisation unidirectionnelle envoie les contacts, les tâches et les événements du calendrier de MS Outlook vers Zoho CRM. Elle vous permet de conserver des données mises à jour sur Zoho CRM et MS Outlook, et d'éviter la duplication des données. La synchronisation des données peut être faite manuellement ou automatiquement.
Synchronisation des contacts - Mappage de champs
MS Outlook | Zoho CRM | Longueur des champs dans Zoho CRM |
Prénom | Prénom | 40 |
Nom de famille | Nom de famille | 80 |
E-mail 1 | Adresse e-mail | |
Fonction | Fonction | 100 |
Nom de l'entreprise | Nom du compte | 200 |
Service | Service | 50 |
Numéro de téléphone professionnel | Téléphone | 50 |
Numéro de téléphone du domicile | Téléphone du domicile | 30 |
Autre numéro de téléphone | Autre téléphone | 30 |
Numéro de fax professionnel | Fax | 30 |
Numéro de téléphone mobile | Mobile | 30 |
Nom de l'assistant | Assistant | 50 |
Numéro de téléphone de l'assistant | Téléphone assist. | 30 |
Nom du gestionnaire | Subordonné à | 50 |
Rue de l'adresse de l'entreprise | Rue de l'adresse | 250 |
Ville de l'adresse de l'entreprise | Ville de l'adresse | 30 |
État de l'adresse de l'entreprise | État de l'adresse | 30 |
Code postal de l'adresse de l'entreprise | Code postal de l'adresse | 30 |
Pays de l'adresse de l'entreprise | Pays de l'adresse | 30 |
Autre rue de l'adresse | Autre rue | 250 |
Autre ville de l'adresse | Autre ville | 30 |
21. Autre État de l'adresse | Autre État | 30 |
Autre code postal de l'adresse | Autre code postal | 30 |
Autre pays de l'adresse | Autre pays | 30 |
Description | Description | 32000 |
Anniversaire | Anniversaire | - |
Remarque :
- La vérification des doublons pour les contacts est principalement fondée sur l'Identifiant de messagerie des contacts. En l'absence d'une adresse e-mail, les doublons sont identifiés avec le Prénom et le Nom de famille.
Synchronisation des tâches - Mappage de champs
MS Outlook | Zoho CRM | Longueur dans Zoho CRM |
Objet | Objet | 255 |
Date d'échéance | Date d'échéance | - |
Date de début | - | - |
Priorité | Priorité | - |
Statut | Statut | - |
Description | Description | 32000 |
Remarque :
- La vérification des doublons pour les tâches est fondée sur l'Objet et la Date de fin.
Synchronisation du calendrier - Mappage de champs
MS Outlook | Zoho CRM | Longueur dans Zoho CRM |
Objet | Objet | 255 |
Heure de début | Date et heure de début | - |
Heure de fin | Date et heure de fin | - |
Emplacement | Lieu | 255 |
Description | Description | 32000 |
Participants | Participants | - |
Remarque :
- La vérification des doublons pour les événements est fondée sur l'Objet, la Date et l'Heure de début et la Date et l'Heure de fin ainsi que l'Identifiant de messagerie des participants.
Synchronisation des participants à l'événement
Lorsque vous synchronisez les événements de Microsoft Outlook vers Zoho CRM, les participants à l'événement sur Outlook sont automatiquement synchronisés comme des participants à l'événement sur Zoho CRM. Les participants synchronisés sont ainsi associés à l'événement comme des contacts, des leads ou des utilisateurs de Zoho CRM, selon le cas. Si les participants n'entrent pas dans l'une de ces catégories, seule l'adresse e-mail des participants s'affiche dans la section Participants.
De même, lorsque vous synchronisez les événements de Zoho CRM vers Microsoft Outlook, les participants à l'événement sont automatiquement inclus en tant que participants à l'événement dans Outlook lors de la synchronisation.
En cas de doublons dans les adresses e-mails synchronisées de Microsoft Outlook vers Zoho CRM, le conflit est résolu en fonction de l'ordre de priorité suivant :
- Contacts
- Leads
- Utilisateur de Zoho CRM
Si un Identifiant de messagerie d'un participant est présent à la fois dans un contact et un lead de Zoho CRM, l'application associe le contact à l'événement en tant que participant et ignore le lead. En effet, les contacts sont prioritaires.
Si deux contacts dans Zoho CRM ont la même adresse e-mail qu'un participant, c'est le contact qui a été créé en premier dans Zoho CRM qui est associé à l'événement comme participant.
Remarque :
- Les e-mails d'invitation à un événement ne sont pas automatiquement envoyés aux participants dans Zoho CRM lorsqu'un événement est créé lors de la synchronisation depuis Microsoft Outlook. Cela signifie que la décision concernant les e-mails d'invitation a déjà été prise à la date de création de l'événement dans Microsoft Outlook. Par conséquent, l'utilisateur n'est pas invité à envoyer un e-mail d'invitation pour les événements créés à la suite de la synchronisation dans Zoho CRM. Il en va de même pour les événements synchronisés de Zoho CRM vers Microsoft Outlook.
- Si nécessaire, les e-mails d'invitation peuvent être envoyés aux participants d'un événement en modifiant manuellement un événement et en envoyant l'e-mail, comme pour toute activité classique dans Zoho CRM et Microsoft Outlook.
Pour activer la synchronisation automatique
- Dans Microsoft Outlook, cliquez sur Zoho CRM > Settings (Paramètres).
- Dans la boîte de dialogue Settings (Paramètres), cliquez sur l'onglet Contacts/Tasks/Calendars (Contacts/Tâches/Calendriers).
- Cochez la case Automatically sync the changes made in Outlook contacts/tasks/appointments to Zoho CRM (Synchroniser automatiquement les modifications apportées aux contacts/tâches/événements Outlook dans Zoho CRM).
- Cliquez sur Save (Enregistrer).
Les modifications apportées aux enregistrements avant d'activer l'option de synchronisation automatique doivent être synchronisées manuellement.
Pour synchroniser manuellement les contacts, les tâches et les événements du calendrier
- Connectez-vous à Zoho CRM depuis Microsoft Outlook.
- Dans le plug-in Zoho CRM, cliquez sur Sync Contact (Synchroniser les Contacts)/Task/Calendar (/Tâches/Calendrier).
La synchronisation se lancera automatiquement. Les enregistrements seront mis à jour en fonction des Paramètres de synchronisation.
Remarque :
- Vous pouvez cliquer sur le lien View Details (Afficher les détails) pour voir la liste détaillée des modifications.
- Les détails de synchronisation des contacts/tâches/calendrier sont affichés dans trois catégories : To Add (À ajouter), To Update (À mettre à jour) et To Delete (À supprimer).
- Pendant la synchronisation de contacts, tâches ou événements, des enregistrements n'ayant pas été synchronisées au cours d'une précédente synchronisation sont automatiquement décochés et marqués comme Ignored during previous sync (Ignoré lors de la synchronisation précédente) dans la colonne Informations.
Vous pouvez ainsi voir facilement les enregistrements qui n'ont pas été synchronisés auparavant. Aussi, si vous souhaitez les inclure dans la synchronisation actuelle, il vous suffit de sélectionner les enregistrements et de les synchroniser. - La capacité de l'utilisateur à modifier les enregistrements synchronisés avec Outlook dépend de leur autorisation de profil et des règles de partage des données.
- Dans le cas d'une autorisation de profil limitée, l'utilisateur recevra un avertissement Permission Denied (Autorisation refusée) lorsqu'il essaiera de modifier l'enregistrement.
- Si un utilisateur tente de modifier un enregistrement partagé avec lui dans le cadre des règles de partage des données, les modifications seront prises en compte dans Zoho CRM en fonction du Type d'accès configuré dans les règles de partage des données. Ce sera le cas même si l'utilisateur a l'autorisation de profil requise pour accéder à l'enregistrement. Par exemple, si le Type d'accès d'un enregistrement est défini sur Read Only (Lecture seule), l'utilisateur ne peut pas effectuer de modifications de l'enregistrement, même s'il dispose de l'autorisation de profil requise pour modifier l'enregistrement.
- Dans le cas d'une autorisation de profil limitée, l'utilisateur recevra un avertissement Permission Denied (Autorisation refusée) lorsqu'il essaiera de modifier l'enregistrement.
Ajouter des e-mails sous forme de dossiers dans Zoho CRM
Vous pouvez ajouter des e-mails spécifiques aux clients depuis Microsoft Outlook vers Zoho CRM sous forme de dossier. Avant d'ajouter les e-mails, assurez-vous que les contacts correspondant aux emails existent dans Zoho CRM.
Pour ajouter des e-mails sous forme de dossiers dans Zoho CRM
- Cliquez sur Inbox (Boîte de réception) dans la barre latérale ou sur le Dossier qui contient les e-mails à ajouter dans Zoho CRM.
- Sélectionnez l'E-mail spécifique au client dans la Boîte de réception ou dans le dossier d'e-mails personnalisés.
- Dans le plug-in Zoho CRM, cliquez sur Add Case (Ajouter un dossier).
- Dans la boîte de dialogue Add Case (Ajouter un dossier), sélectionnez un Statut dans la liste déroulante.
- Cochez la case Attachments (Pièces jointes) si vous souhaitez que les pièces jointes soient également ajoutées à l'e-mail.
- Recherchez des enregistrements en fonction d'un critère donné puis ajoutez l'e-mail sous forme de dossier pour les enregistrements sélectionnés.
- Recherchez des enregistrements en fonction d'un critère donné puis ajoutez l'e-mail sous forme de dossier pour les enregistrements sélectionnés.
- Cliquez sur Add (Ajouter).
L'e-mail sera ajouté sous forme de dossier dans Zoho CRM.
Remarque :
- Vous pouvez uniquement rechercher et ajouter l'e-mail sous forme de dossier pour les contacts sélectionnés, si nécessaire.
- En l'ajoutant à vos contacts, si vous sélectionnez le statut et cliquez sur Ajouter, un nouvel enregistrement sera créé et les valeurs suivantes seront transmises dans Zoho CRM :
Dans MS Outlook Dans Zoho CRM Adresse e-mail Adresse e-mail Nom du contact Nom du contact Objet de l'e-mail Objet du dossier Contenu de l'e-mail Description du dossier
Ajouter des e-mails dans Zoho CRM
Vous pouvez associer les e-mails que vous recevez dans Microsoft Outlook aux enregistrements de leads, contacts ou clients potentiels dans Zoho CRM. Avant d'ajouter les e-mails, assurez-vous que les contacts correspondant aux emails existent dans Zoho CRM. Si tel n'est pas le cas, en fonction des Paramètresde messagerie, les e-mails seront associés aux enregistrements dans CRM. Vous pouvez ajouter des e-mails dans CRM de quatre manières différentes :
Option Add Email (Ajouter l'e-mail)
- En cliquant sur cette option, l'e-mail sélectionné (reçu ou envoyé) sera ajouté au lead/contact en fonction des Paramètres de messagerie configurés.
Option Search and Add Email (Chercher et ajouterl'e-mail)
- Vous pouvez rechercher les enregistrements par critère et ajouter l'e-mail (reçu ou envoyé) aux enregistrements correspondants.
- Cette option peut être utilisée pour associer des e-mails à des clients potentiels.
- Les e-mails ne sont pas associés en fonction des Paramètres de messagerie. Vous avez ici la possibilité de sélectionner le module.
Ajouter automatiquement les e-mails sortants
- Lors de l'envoi d'un e-mail depuis MS Outlook, ce dernier est automatiquement ajouté au contact correspondant dans Zoho CRM.
- L'e-mail envoyé est ajouté dans Zoho CRM uniquement s'il est disponible dans le dossier de Messages envoyés configuré dans les Paramètres de messagerie. Voir aussi Configurer les Paramètres de messagerie
- Le contact à qui l'e-mail est envoyé doit être inscrit dans le dossier et la catégorie spécifiés dans les Paramètres des contacts. Voir aussi Configurer les paramètres de dossier et de catégorie
- Pour les utilisateurs d'un compte IMAP, l'e-mail peut ne pas s'associer automatiquement aux enregistrements dans Zoho CRM si l'option « Save sent items in the Sent Item folder on this computer » (Enregistrer les éléments envoyés dans le dossier Éléments envoyés sur cet ordinateur) n'est pas sélectionnée dans les paramètres de MS Outlook. Pour l'activer :
- Ouvrez les paramètres de compte de MS Outlook.
- Cliquez sur More Settings (Plus de paramètres) > Sent Items (Éléments envoyés).
- Sélectionnez « Save sent items in the Sent Item folder on this computer » (Enregistrer les éléments envoyés dans le dossier Éléments envoyés sur cet ordinateur).
- Cliquez sur OK.
Option Send and Add (envoyer et ajouter)dans la fenêtre de composition
- Vous pouvez rédiger un e-mail à votre client puis l'ajouter dans Zoho CRM lorsqu'il est envoyé.
- Cette option peut être utilisée pour associer des e-mails à des clients potentiels.
Pour ajouter des e-mails dans Zoho CRM (option Ajouter un e-mail)
- Sélectionnez le Dossier contenant les e-mails à ajouter dans Zoho CRM.
- Sélectionnez l'E-mail spécifique au client dans le dossier.
- Dans le plug-in Zoho CRM, cliquez sur Add Email (Ajouter un e-mail).
En fonction des Paramètres de messagerie, l'e-mail sélectionné sera ajouté au lead/contact de Zoho CRM.
Pour ajouter des e-mails dans Zoho CRM (option Chercher et ajouter un e-mail)
- Sélectionnez le Dossier contenant les e-mails à ajouter dans Zoho CRM.
- Sélectionnez l'E-mail spécifique au client dans le dossier.
- Dans le plug-in Zoho CRM, cliquez sur Search and Add Email (Chercher et ajouter un e-mail).
- Dans la boîte de dialogue Add Email (Ajouter un e-mail), sélectionnez un Module (Leads, Contacts ou Clients potentiels) dans la liste déroulante.
Lorsque vous sélectionnez des clients potentiels, un autre champ est disponible, à savoir Criteria (Critères), pour chercher les enregistrements.
Vous devez sélectionner l'adresse e-mail ou le nom du client potentiel pour chercher les enregistrements. Sélectionner Email Address (Adresse électronique) permet de rechercher les contacts correspondant à l'adresse e-mail dans Zoho CRM et d'afficher les enregistrements de clients potentiels associés aux contacts correspondants. - Cochez la case Attachments (Pièces jointes) si vous souhaitez que les pièces jointes soient également ajoutées à l'e-mail. Vous pouvez également effectuer l'opération suivante :
- Rechercher des enregistrements en fonction d'un critère donné. Les enregistrements correspondants seront listés.
- Rechercher des enregistrements en fonction d'un critère donné. Les enregistrements correspondants seront listés.
- Cliquez sur Add (Ajouter).
L'e-mail sera ajouté aux leads/contacts/clients potentiels sélectionnés.
Remarque :
- En ajoutant l'e-mail à des leads ou des contacts, si vous sélectionnez le module et cliquez sur Add (Ajouter), un nouvel enregistrement sera créé et les valeurs suivantes seront transmises dans Zoho CRM :
- L'adresse e-mail dans MS Outlook sera l'adresse e-mail dans Zoho CRM
- Le nom du contact dans l'e-mail sera le nom du contact ou du lead dans Zoho CRM.