Passer au menu des produits
close
EXPLOREZ TOUS LES PRODUITS

Ventes

 
CRM

Convertissez les prospects et concluez des ventes plus rapidement.

CRM
 
Bigin

Solution de gestion de pipeline pour les équipes travaillant en contact direct avec les clients.

Bigin
 
Forms

Créez des formulaires en ligne pour tous les besoins professionnels.

Forms
 
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
 
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings
 
Sign

Application de signatures numériques

Sign
 
Suites
CRM Plus

Plateforme unifiée pour offrir une expérience client de premier ordre.

CRM Plus

Marketing

 
Social

Logiciel tout-en-un de gestion des réseaux sociaux.

Social
 
Campaigns

Créez, envoyez et suivez vos campagnes ciblées par e-mail pour développer vos ventes.

Campaigns
 
Forms

Créez des formulaires en ligne pour tous les besoins professionnels.

Forms
 
Survey

Concevez des enquêtes pour atteindre votre public et interagir avec lui.

Survey
 
Sites

Outil de création de sites Web en ligne avec de nombreuses options de personnalisation.

Sites
 
PageSense

Plateforme d'optimisation et de personnalisation de la conversion de sites Web.

PageSense
 
Backstage

Logiciel de gestion des événements de bout en bout.

Backstage
 
Marketing Automation

Logiciel d'automatisation marketing tout-en-un.

Marketing Automation
 
LandingPage

Outil de création de pages de destination intelligentes contribuant à améliorer le taux de conversion.

LandingPage
 
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
 
Sign

Application de signatures numériques

Sign
 
Suites
Marketing Plus

Plateforme de marketing unifiée pour les équipes marketing.

Marketing Plus

Commerce

 
Commerce

Plateforme de commerce électronique pour gérer et commercialiser votre boutique en ligne.

Commerce

Support client

 
Desk

Logiciel d'assistance pour fournir une assistance client de qualité.

Desk
 
Assist

Assistance à distance et logiciel d'accès à distance sans surveillance.

Assist
 
Lens

Logiciel d'assistance à distance interactive avec réalité augmentée.

Lens
 
SalesIQ

Application de tchat en direct pour impliquer et convertir les visiteurs du site Web.

SalesIQ
 
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings

Finance

 
Books

Plateforme financière puissante pour les entreprises en pleine croissance.

Books
 
Gratuit
Invoice

Solution de facturation 100 % gratuite.

Invoice
 
Expense

Plateforme de création sans effort de rapports de dépenses.

Expense
 
Inventory

Logiciel de contrôle d'inventaire et de gestion du stock optimisés.

Inventory
 
Sign

Application de signatures numériques

Sign
 
Commerce

Plateforme de commerce électronique pour gérer et commercialiser votre boutique en ligne.

Commerce

Messagerie et collaboration

 
Mail

Service de messagerie sécurisé pour les équipes de toutes tailles.

Mail
 
Meeting

Organisez des webinaires et des réunions en toute sécurité.

Meeting
 
Writer

Outil de traitement de texte pour une rédaction et des discussions précises.

Writer
 
Sheet

Logiciel de tableur pour les équipes travaillant en collaboration.

Sheet
 
Show

Créez, modifiez et partagez des diapositives grâce à une application de présentation élégante.

Show
 
Notebook

Un espace agréable pour toutes vos notes.

Notebook
 
Cliq

Restez en contact avec votre équipe, où que vous soyez.

Cliq
 
Connect

Logiciel de collaboration en équipe qui rassemble les personnes.

Connect
 
Bookings

Application de planification de rendez-vous pour les consultations avec les clients.

Bookings
 
WorkDrive

Gestion des fichiers en ligne pour les équipes.

WorkDrive
 
Sign

Application de signatures numériques

Sign
 
Office Integrator

Éditeurs de documents intégrés pour les applications Web.

Office Integrator
 
Calendar

Calendrier professionnel en ligne pour gérer les événements et planifier des rendez-vous.

Calendar
 
Learn

Plateforme de gestion des connaissances et de l'apprentissage.

Learn
 
Suites
Workplace

Suite d'applications conçue pour améliorer la productivité et la collaboration des équipes.

Workplace

RH

 
People

Organisez, automatisez et simplifiez vos processus RH.

People
 
Recruit

Plateforme de recrutement intuitive conçue pour fournir des solutions d'embauche.

Recruit
 
Expense

Plateforme de création sans effort de rapports de dépenses.

Expense
 
Workerly

Gérez le personnel temporaire grâce à une solution de planification des employés.

Workerly
 
Sign

Application de signatures numériques

Sign
 
Suites
People Plus

Plateforme RH complète offrant une expérience fluide aux employés.

People Plus

Gestion de la sécurité et des ressources informatiques

 
Creator

Développez des applications personnalisées pour simplifier les processus de votre entreprise.

Creator
 
Vault

Gestionnaire de mots de passe en ligne pour les équipes.

Vault
 
Lens

Logiciel d'assistance à distance interactive avec réalité augmentée.

Lens
 
Assist

Assistance à distance et logiciel d'accès à distance sans surveillance.

Assist

Veille stratégique et analytique

 
Analytics

Plateforme moderne de veille stratégique et d'analyse en libre-service.

Analytics
 
Embedded BI

Solutions d'analyse intégrées et de veille stratégique de marque blanche, adaptées à vos besoins.

Embedded BI
 
DataPrep

Service de préparation de données basé sur l'intelligence artificielle pour votre organisation basée sur les données.

DataPrep

Gestion de projet

 
Projects

Gérez, suivez et collaborez sur des projets avec des équipes.

Projects
 
Sprints

Outil de planification et de suivi pour les équipes scrum.

Sprints
 
BugTracker

Logiciel de suivi automatique des bugs pour la gestion des bugs.

BugTracker

Plateformes de développement

 
Creator

Développez des applications personnalisées pour simplifier les processus de votre entreprise.

Creator
 
Flow

Automatisez les workflows en créant des intégrations intelligentes.

Flow
 
Office Integrator

Éditeurs de documents intégrés pour les applications Web.

Office Integrator
 
Embedded BI

Solutions d'analyse intégrées et de veille stratégique de marque blanche, adaptées à vos besoins.

Embedded BI
 
DataPrep

Service de préparation de données basé sur l'intelligence artificielle pour votre organisation basée sur les données.

DataPrep
 
CRM Plus

Plateforme unifiée pour offrir une expérience client de premier ordre.

Essayer maintenant
CRM Plus
 
People Plus

Plateforme RH complète offrant une expérience fluide aux employés.

Essayer maintenant
People Plus
 
Workplace

Suite d'applications conçue pour améliorer la productivité et la collaboration des équipes.

Essayer maintenant
Workplace
 
Marketing Plus

Plateforme de marketing unifiée pour les équipes marketing.

Essayer maintenant
Marketing Plus
 
Suite tout-en-un

Zoho One

Le système d'exploitation pour les entreprises

Faites fonctionner l'ensemble de votre entreprise sur Zoho avec notre logiciel de cloud unifié, conçu pour vous aider à réduire les silos entre les services et à améliorer l'efficacité de votre entreprise.

ESSAYEZ ZOHO ONE
Zoho One
Zoho Marketplace

Avec plus de 2000 extensions prêtes à l'emploi dans plus de 40 catégories, connectez vos outils professionnels préférés aux produits Zoho que vous utilisez déjà.

DÉCOUVRIR MARKETPLACE
Marketplace
Aller au contenu principal

Filtres

Les filtres et les règles proposés dans Zoho Mail vous aident à organiser automatiquement vos e-mails, en définissant des actions pour les messages qui satisfont une condition définie. Vous pouvez définir plusieurs filtres dans Zoho Mail sur la base de divers paramètres. Les filtres vous aident également à automatiser certaines actions comme la création d'une tâche à partir d'un e-mail, ou encore le transfert automatique de certains e-mails vers une adresse spécifique sur la base de certaines conditions.

Les filtres dans Zoho Mail vous aident à trier automatiquement les courriers entrants/sortants. Vous pouvez définir un ensemble de conditions et les actions correspondantes pour ces conditions. Cela vous permet de gagner du temps et d'avoir une boîte de réception bien organisée, et vous évite d'égarer des messages importants. Vous devez vous assurer de créer les filtres requis dans le bon ordre pour que les e-mails soient organisés et triés selon vos exigences.

Zoho Mail propose deux types de filtres :

  • Filtres entrants : ces filtres peuvent être appliqués à tous les e-mails entrants afin qu'ils arrivent automatiquement à l'emplacement approprié. En savoir plus
  • Filtres sortants : ces filtres peuvent être appliqués aux e-mails sortants afin d'automatiser des actions appropriées pour des e-mails donnés. En savoir plus

Zoho Mail fournit également des filtres intelligents appelés « Smart Filters ». Lorsqu'ils sont activés, les filtres intelligents classifient automatiquement les e-mails comme Newletters ou Notifications en fonction des informations disponibles dans l'en-tête.

Créer un nouveau filtre

Vous pouvez créer de nouveaux filtres entrants ou sortants pour votre compte en procédant comme suit :

  1. Connectez-vous à Zoho Mail.
  2. Cliquez sur l'icône Settings.
  3. Accédez à Filters.
  4. Si plusieurs boîtes aux lettres sont configurées en tant que comptes POP, sélectionnez le compte requis à l'aide du commutateur de compte dans le volet de gauche.
  5. Ouvrez l'onglet Outgoing/ Incoming Emails Filter.
  6. Cliquez sur New Filter.
    Nouveau filtre
  7. Saisissez les données suivantes dans la fenêtre contextuelle Create Filter :
    • Filter Name : nom qui servira à identifier le filtre.
    • Condition Type : détermine la combinaison de conditions qui doivent être recherchées. (OR, AND, All incoming emails)
    • Conditions : paramètres qui doivent être satisfaits par les e-mails.
    • Actions : actions qui seront effectuées pour les e-mails qui répondent aux conditions.
  8. Cliquez sur Save.

Cliquez ici pour obtenir des instructions détaillées sur les filtres entrants.
Cliquez ici pour obtenir des instructions détaillées sur les filtres sortants.

Fonctionnement des filtres

Chaque e-mail entrant ou sortant de votre boîte de réception sera traité par vos filtres. Vous définissez les conditions pour le traitement dans la page Filters. Plusieurs conditions peuvent être définies. Vous avez la possibilité de choisir si toutes les conditions doivent être remplies, ou si l'une des conditions doit être remplie, pour traiter les actions prévues dans le filtre.

Exemple :
1. Si l'expéditeur est « patron@monorg.com », marquer comme Important et transférer dans « Éléments prioritaires »

2. Si le destinataire est « friend1@email.com », envoyer une copie à « friend2@email.com »

Outre la condition concernant l'utilisateur, vous pouvez également définir des filtres pour différencier les e-mails qui arrivent dans vos différents alias de messagerie à l'aide du paramètre To/Cc.

Exemples de filtres

Exemple 1
Le filtre ci-dessous traite les e-mails envoyés par « patron@mondomaine.com » et avec la priorité « High » et transfère ces messages vers le dossier « Répondre immédiatement » en les marquant comme « Important ». Les paramètres à appliquer sont :

  • Match All Conditions:
  • Conditions : Sender « is » boss@mydomain.com
  • Priority is "High"
  • Actions : Move To Folder « Respond Immediately », Flag as « Important »

Exemple 2
Le filtre ci-dessous traite les e-mails envoyés à « manager@email.com » ou « chef-equipe@email.com »et ajoute automatiquement « membre-equipe1@email.com », « membre-equipe2@email.com » en cc. Les paramètres à appliquer sont :

  • Match any of the conditions:
  • To: manager@email.com
  • To: chef-equipe@email.com
  • Actions : Auto CC « teammate1@email.com", « teammate2@email.com »

Créer un filtre à partir d'un e-mail

Lorsque vous lisez un e-mail, vous pouvez créer directement un nouveau filtre en fonction des paramètres définis dans ce message. Cela vous aide à classifier automatiquement les futurs messages similaires à celui que vous êtes en train de lire.

  1. Supposons que vous lisez un e-mail provenant de « information@importantalerts.com » avec l'objet « Statistiques mensuelles d'affichage des pages ».
  2. Cliquez sur l'icône More Actions dans le coin supérieur droit du volet d'affichage des e-mails.
  3. Sélectionnez Add To, puis Filters.
  4. La boîte de dialogue Create Filter s'affiche avec les paramètres Sender/Subject prédéfinis en fonction de l'e-mail en cours.
  5. Consultez les conditions, paramètres et autres éléments dans le filtre et modifiez les données si nécessaire.
  6. Choisissez les actions requises pour l'e-mail concerné.
  7. Cliquez sur Create pour créer un nouveau filtre et traiter tous les nouveaux e-mails entrants avec ce filtre.

Remarque :

Pour mieux gérer votre boîte aux lettres, vous pouvez également utiliser l'option Smart Filters afin d'obtenir des recommandations intelligentes de Zoho Mail.

Prendre en compte tous les e-mails entrants/sortants

L'option Match all Incoming/ Outgoing messages est utile lorsque vous voulez exécuter une opération pour tous les e-mails que vous recevez. Vous pouvez définir le type de condition sur No conditions. All incoming emails pour le courrier entrant et No conditions. All outgoing emails pour le courrier sortant.

Cela s'avère utile lorsque vous voulez appliquer une action particulière (ajouter un drapeau ou un tag, par exemple) à tous les messages entrants/sortants indépendamment des conditions.

Vous devez être prudent(e) lorsque vous sélectionnez cette option, car des actions telles que « Delete » ou « Mark as Read » peuvent s'avérer désastreuses.

Création et gestion de plusieurs filtres

En général, les utilisateurs définissent plusieurs filtres pour classer les e-mails dans la boîte aux lettres. Lorsque vous définissez les conditions dans vos filtres, il peut y avoir chevauchement.

Par exemple, supposons que la condition « From contains marketing@mydomain.com » soit définie dans l'un de vos filtres et que la condition « Subject contains Blog » soit définie dans un autre. Lorsqu'un e-mail arrive dans votre boîte aux lettres avec l'expéditeur « marketing@mydomain.com » et l'objet « Fonctionnalités à annoncer dans le prochain Blog publié », cet e-mail satisfait les conditions définies dans les deux filtres ci-dessus. Dans ce cas, le filtre avec la priorité la plus élevée est traité en premier, puis le suivant. Par conséquent, l'ordre dans lequel les filtres sont organisés joue un rôle primordial dans ces e-mails.

Séquence de filtres

Si vous créez plusieurs filtres, l'ordre dans lequel vous les placez est important pour que le filtrage fonctionne comme vous le souhaitez.

Lorsque vous recevez un nouveau courrier, Zoho Mail applique les filtres dans l'ordre où ils apparaissent sur la page Filters. Les filtres dont les conditions sont remplies par l'e-mail sont appliqués à l'e-mail et les actions correspondantes sont exécutées. Le filtre numéroté 1 est appliqué en premier et les suivants sont traités dans l'ordre indiqué sur l'écran.

Pour modifier l'ordre des filtres, faites glisser et déposez les filtres à la position désirée. Un message vous invite à confirmer que vous souhaitez modifier l'ordre des filtres. Cliquez sur OK.

Si vous voulez que certains e-mails soient traités par un seul filtre, même s'il remplit les conditions de plusieurs filtres, vous devez cocher la case Stop Processing other Filters. Dans ce cas, seul ce filtre sera appliqué au message. Les autres filtres seront ignorés.

Arrêter le traitement des autres filtres

Lorsque vous avez plusieurs filtres, les filtres sont traités de haut en bas dans l'ordre dans lequel ils apparaissent à l'écran. Lorsqu'un e-mail satisfait les conditions du premier filtre, il est traité par le premier filtre, puis vérifié par rapport au filtre suivant dans la séquence. Toutefois, si vous cochez la case « Stop processing other Filters », les filtres suivants sont ignorés. Seul le premier filtre dont l'e-mail remplit les conditions est traité.

Si l'option « Stop processing other Filters » n'est pas activée, le message est traité par tous les autres filtres, sur la base des conditions de chaque filtre.

Cependant, les actions comme Move To Folder, Delete Message, Mark As Read, Add flag, Filter based forwarding sont des actions à exécution unique, et si une même action est définie dans les filtres suivants, elle est ignorée.

Exemple : imaginons que vous avez quatre filtres avec des conditions définies sur la base de l'objet du message. Les conditions d'objet définies sur chaque filtre sont « Important » avec l'action « Move to Folder », « Marketing » avec l'action « Apply Tag », « Announcement » avec l'action « Add Flag » et « Blog » avec les deux actions « Move to Folder » et « Add Tag ». Supposons que vous recevez un e-mail avec pour objet « Important announcement about Blogs - Attn: Marketing team ». Les quatre filtres seront alors traités dans l'ordre. L'action « Move to Folder » sera exécutée sur la base de l'action définie dans le tout premier filtre. L'action « Move to Folder » du dernier filtre sera quant à elle ignorée. En revanche, le tag défini avec le dernier filtre sera traité, sous réserve que l'option « Stop processing other Filters » soit désactivée pour tous les filtres. Si la case « Stop processing other Filters » est cochée, seul le tout premier filtre de la séquence sera appliqué à l'e-mail.

Par conséquent, pour optimiser le filtrage, vous devez activer l'option Stop processing other Filters et réorganiser l'ordre des filtres en fonction de vos préférences.

Nombre d'e-mails

Affiche le nombre d'e-mails satisfaisant les conditions d'un filtre particulier depuis la date indiquée. Vous pouvez redémarrer le comptage des e-mails pour un filtre en cliquant sur l'icône de réinitialisation en regard du nombre d'e-mails correspondant. L'icône de réinitialisation apparaît lorsque vous passez le curseur sur le filtre.

Traitement par un filtre

Une fois un filtre créé, les courriers entrants sont traités par ce filtre et classés en conséquence. Cependant, les e-mails reçus avant la création du filtre ne sont pas traités. Pour traiter les e-mails reçus précédemment dans un dossier particulier à l'aide d'un filtre nouvellement créé, vous pouvez utiliser l'option Run through Filter.

  1. Connectez-vous à Zoho Mail.
  2. Cliquez sur l'icône Settings.
  3. Accédez à Filters.
  4. Si plusieurs comptes de messagerie ont été configurés, sélectionnez le compte voulu.
  5. Placez le curseur sur le filtre avec lequel vous voulez traiter les e-mails.
  6. Lorsque vous passez le curseur sur le filtre correspondant, les options d'exécution, de modification et de suppression s'affichent.
  7. Cliquez sur l'icône Run Through Filter.
  8. Les dossiers de votre boîte aux lettres sont répertoriés. Sélectionnez le dossier dont vous voulez classer les e-mails avec ce filtre.
  9. Les e-mails dans le dossier sélectionné sont traités selon les paramètres du filtre et classés.

Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur un dossier pour exécuter l'action de traitement par un filtre pour ce dossier. Sélectionnez l'option Run a filter et choisissez le filtre approprié pour traiter le dossier avec ce filtre.

Désactiver un filtre

Vous pouvez désactiver un filtre en cliquant sur la coche dans la colonne de statut. Une fois désactivé, le filtre n'est plus appliqué aux messages entrants. Si nécessaire, vous pourrez le réactiver par la suite en cliquant de nouveau sur la coche.

Importer/exporter un filtre

Vous pouvez avoir besoin d'utiliser le même ensemble de filtres créé pour un compte donné dans d'autres comptes POP. Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'option d'exportation/importation de filtres dans Zoho Mail afin de recréer les mêmes conditions et paramètres d'action pour d'autres comptes.

Importer un filtre

  1. Connectez-vous à Zoho Mail.
  2. Cliquez sur l'icône Settings.
  3. Accédez à Filters.
  4. Si plusieurs comptes de messagerie ont été configurés, sélectionnez le compte voulu.
  5. Cliquez sur l'option Import affichée dans le coin supérieur gauche.
  6. Recherchez et sélectionnez le fichier « .dat » contenant les règles de filtrage.
  7. Cliquez sur Open après avoir sélectionné le fichier .dat de règles de filtrage.
  8. Les nouveaux filtres sont créés d'après les règles spécifiées dans ce fichier.
  9. Si la structure de dossiers indiquée dans le fichier de règles n'existe pas dans le compte, elle est créée au moment de l'importation du filtre.

Exporter un filtre

  1. Connectez-vous à Zoho Mail.
  2. Cliquez sur l'icône Settings.
  3. Accédez à Filters.
  4. Si plusieurs comptes de messagerie ont été configurés, sélectionnez le compte voulu.
  5. Les filtres associés à ce compte sont répertoriés à l'écran.
  6. Cliquez sur l'option Export affichée dans le coin supérieur gauche.
  7. Tous les filtres existants sous ce compte sont exportés dans un fichier .dat.

Si vous voulez exporter certains filtres seulement, cochez la case à gauche des filtres voulus. Cliquez ensuite sur Export. Les filtres sélectionnés sont exportés dans un fichier .dat.

Vous pouvez également exporter les filtres de votre choix au lieu d'exporter tous vos filtres. Sélectionnez les filtres que vous souhaitez exporter en cochant les cases correspondantes et cliquez sur l'option Export Selected.

Dupliquer un filtre

Vous pouvez cloner un filtre existant et apporter peu ou pas de corrections au type de condition, aux conditions et aux actions. Vous pouvez enregistrer le filtre cloné en tant que nouveau filtre et l'utiliser pour traiter les e-mails.

Pour dupliquer un filtre :

  1. Connectez-vous à Zoho Mail.
  2. Accédez à Settings > Filters.
  3. Accédez à la section du filtre Incoming/ Outgoing Emails Filter en fonction de votre choix de doublons.
  4. Passez le curseur sur le filtre que vous souhaitez dupliquer et cliquez sur l'icône Duplicate à droite de la liste.
    Dupliquer un filtre
  5. Apportez des modifications ou fournissez un nouvel ensemble de conditions aux paramètres de filtre existants.
  6. Cliquez sur Save.

Supprimer un filtre

Pour supprimer plusieurs filtres en une seule fois, cochez la case à gauche des filtres voulus et cliquez sur l'option Delete affichée dans le coin supérieur gauche.

Pour supprimer des filtres individuels, passez le curseur sur le filtre voulu et cliquez sur l'icône Delete.

Filtres intelligents

En plus des filtres que vous créez généralement, Zoho Mail propose également une option Smart Filters. Les filtres intelligents vous aident à classer automatiquement les e-mails en tant que Newsletters ou Notifications. De plus, il existe des actions de filtrage intelligent pour créer des tâches directement à partir des filtres sur la base de certaines conditions.

En général, les e-mails automatiques peuvent être classés dans les catégories « Notification » et « Newsletter ». La fonction Smart Filters dans Zoho Mail est capable de détecter automatiquement les notifications et les newsletters d'après certaines informations d'en-tête.

Ces filtres intelligents ne peuvent pas être exportés ou supprimés.

Pour en savoir plus sur les filtres intelligents, cliquez ici.

Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ?

Écrivez-nous à l'adresse suivante : support@zohomail.com

 
 

Thanks for the recommendations. We will incorporate them at the earliest.

Translation Feedback

We would love to hear your thoughts on the page translation.

Nom complet*

Courriel*

Objet*

Error Description

Page URL

Screenshots Attach files   Each of your file(s) can be up to 20MB in size.You can attach as many as 5 files at a time.

Commentaire