Should I file the GST returns for the month of July, if I registered under GST only in the month of August?

It is not necessary for you to file the GST returns for July. You can directly start with filing GST returns for the month of August.