At present Zoho Books does not have the provision to pay for expenses via Check.
Books
Simplify accountingand GST filing.